Bienvenue sur le site Web d’ASCO

Bienvenue sur notre site Web.

Choisir un autre pays ou une autre région

Utilisation des bancs de charge conformément aux codes et aux normes des systèmes de production d’énergie d’urgence

Dans la plupart des cas, les systèmes de production d’énergie d’urgence doivent être conformes à un grand nombre d’exigences de code. Les essais de banc de charge périodiques peuvent aider à la mise aux normes de la Joint Commission, de la NFPA, du NEC et de l’ISO qui traitent de la production d’énergie d’urgence et des essais de charge. Ces codes sont décrits plus en détail ci-dessous :

Joint Commission

La Joint Commission est une organisation sans but lucratif basée aux États-Unis qui accrédite plus de 21 000 organismes et programmes de soins de santé. Ses normes sur les essais de production d’énergie d’urgence sont résumées ci-dessous :

Standard
Description
Intervalle
Standard
Description
Intervalle
EC 02.05.07 EP 6 Commutateurs de transfert 12 x année (pas à moins de 20 jours ou à plus de 40 jours d’intervalle). Mensuel
EC 02.05.07 EP 7 Essai du générateur pendant 4 heures en continu tous les 36 mois. 36 mois
EC 02.05.07 EP 8 Essais tous les 36 mois effectués avec une charge dynamique ou statique à au moins 30 % de la valeur nominale de la plaque signalétique, ou température des gaz d’échappement pendant l’essai conforme aux recommandations du fabricant. Voir EC 02.05.07 EP 7
EC 02.05.07 EP 9 Si l’essai requis d’un système d’alimentation d’urgence a échoué, des mesures sont prises pour protéger les patients, les visiteurs et le personnel jusqu’à ce que les réparations ou les corrections aient été effectuées. Selon le cas
EC 02.05.07 EP 10 Si l’essai requis d’un système d’alimentation d’urgence a échoué, un nouvel essai est effectué après les réparations. Selon le cas

National Fire Protection Association (NFPA)

La NFPA est une association commerciale des États-Unis comptant certains membres internationaux, qui crée et entretient des normes et des codes privés protégés par le droit d’auteur pour utilisation et adoption par les gouvernements locaux.

NFPA99 – Code d’établissements de soins de santé – Les établissements de soins de santé doivent mettre à l’essai les systèmes d’alimentation d’urgence et de remplacement sous charge et les conditions de température de fonctionnement pendant au moins 30minutes à des intervalles d’au plus 30jours.

NFPA110 – Norme pour les systèmes de production d’énergie d’urgence – Cette norme établit des normes de sécurité pour protéger les occupants des bâtiments commerciaux en s’assurant que l’éclairage de secours alimenté par génératrice fonctionnera comme prévu. Les génératrices dont la défaillance pourrait entraîner des blessures ou la mort sont mises à l’essai chaque mois. Si une génératrice échoue à un essai mensuel, elle devrait être mise à l’essai chaque année pendant deux heures au moyen d’un banc de charge. Dans le cadre de l’essai continu, la génératrice doit fonctionner à 25% de la valeur nominale en kW de la plaque signalétique pendant 30minutes, à 50% de la valeur nominale en kW pendant 30minutes et à 75% de la valeur nominale en kW pendant 60minutes.

National Electrical Code (NEC)

Le NEC est une norme adoptée à l’échelle régionale pour l’installation sécuritaire du câblage et de l’équipement électrique aux États-Unis. Il fait partie de la série des codes nationaux de prévention des incendies publiés par la National Fire Protection Association (NFPA), une association commerciale privée.

Article700 du NEC – Systèmes d’urgence – Les systèmes d’urgence doivent recevoir un permis d’exploitation tel que déterminé par l’autorité locale d’application des codes. Cette exigence est une sauvegarde pour les occupants, car elle garantit que les charges de l’éclairage et des systèmes de sécurité des personnes ont préséance sur les autres charges de l’établissement. En cas de défaillance de l’alimentation électrique principale, l’alimentation de secours des systèmes de sécurité des personnes doit être disponible en moins de 10secondes.

Article701 du NEC – Systèmes de secours légalement requis – L’alimentation de secours doit être disponible pour les systèmes légalement requis dans les 60secondes suivant une perte de puissance. L’article700 du NEC permet de s’assurer que les gens puissent quitter le bâtiment, et l’article701 du NEC répond aux besoins des pompiers et des membres du personnel qui répondent à une urgence.

Article702 du NEC – Systèmes de secours facultatifs – S’applique aux situations où les génératrices de secours sont optionnelles. Dans ces cas, les systèmes peuvent être mis en place pour protéger l’établissement contre les pertes économiques ou les interruptions d’activité. Par exemple, les centres de données peuvent choisir d’installer une alimentation de secours, car une panne pourrait entraîner des pertes de revenus importantes.

Article708 du NEC – Systèmes d’alimentation pour les opérations critiques – Cet article a été rédigé à la suite des attentats du 11septembre2001 au WorldTradeCenter, de l’ouragan Katrina et de l’ouragan Rita aux États-Unis. Il exige un plan de mise en service pour l’alimentation de secours sur le site, des essais de base et des essais périodiques avec témoins, ainsi qu’un programme d’entretien préventif documenté, des dossiers d’essais écrits et une méthode pour mettre à l’essai tous les systèmes d’alimentation critiques dans les conditions de charge maximales attendues.

ISO8528

Sur les marchés internationaux, la norme ISO8528 (BS7698), partie6, concerne la mise à l’essai des groupes électrogènes entraînés par moteur. Elle décrit les exigences d’essai générales et définit les essais de banc de charge fonctionnels et d’acceptation. Les essais fonctionnels doivent toujours être effectués, et ont généralement lieu dans la cellule d’essai du fabricant.

La partie6 de la norme ISO8528 (BS7698) définit trois catégories de performance: G1, G2 et G3. Une catégorie supplémentaire, G4, est réservée aux critères de performance convenus entre le fournisseur et l’acheteur. Chaque catégorie de performance a des critères différents selon les caractéristiques du groupe électrogène:

La catégorie G1 est la moins rigoureuse et s’applique généralement aux petits groupes électrogènes destinés à l’alimentation des charges simples.

La catégorie G2 est largement équivalente à la puissance disponible dans le commerce.

La catégorie G3 est destinée aux groupes électrogènes qui alimentent de manière stratégique des charges critiques ou qui nécessitent une alimentation électrique stable et précise, comme dans les hôpitaux, les centres de données et les institutions financières.

Catégorie de performance
G1
G2
G3
Catégorie de performance
G1
G2
G3
Bande de fréquence à l’état stable 2,5 % 1,5 % 0,5 %
Baisse de fréquence maximale -15 % -10 % -7 %
Augmentation de fréquence maximale +18 % +12 % +10 %
Temps de récupération de fréquence 10 secondes 5 secondes 3 secondes
Écart de tension à l’état stable 5 % 2,5 % 1 %
Baisse de tension maximale -25 % -20 % -15 %
Augmentation de tension maximale +35 % +25 % +20 %
Temps de récupération de tension 10 secondes 6 secondes 4 secondes
Le logiciel de commande de banc de charge Sigma évolué peut effectuer automatiquement des essais à la catégorie G3 de la norme ISO 8528 et produire un rapport détaillé avec un résultat de réussite ou d’échec et des données de soutien. L’opérateur reçoit une indication claire lui permettant de déterminer si le groupe électrogène est adapté au but recherché et s’il est conforme aux normes en vigueur. Si le groupe électrogène ne répond pas aux normes en vigueur, une stratégie peut être établie pour évaluer et corriger la cause du problème.

En savoir plus sur les bancs de charge d’ASCO

Obtenez les plus récents documents techniques, des nouvelles sur les produits et des renseignements directement dans votre boîte de réception